in facto jelentése
kiejtése: in faktó
valóban, ténylegesen
latin , ‘ua.’: latin in ‘-ban’ | lásd még: faktum
További hasznos idegen szavak
űrkutatás egykomponensű, a tüzelőanyagot és az oxidálóanyagot keverten tartalmazó folyékony rakéta-hajtóanyagangol márkanév: görög monosz ‘egyedüli, egyszeres’ | ergon ‘mű, működés’ | latin ol(eum) ‘olaj’
A in facto és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bőség, túlburjánzás
+ bujaság, paráznaság, élvhajhászat
latin , ‘ua.’, lásd még: luxus
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) szennyel és korhadással kapcsolatos, bomló
görög szaprosz ‘rohadt, korhadt, romlott’
kiejtése: kamorra
a szervezett nápolyi alvilág, eredetileg maffiaszerű titkos bűnszövetkezet neve a 16. századtól
olasz , ‘ua.’ ← (?) spanyol ‘veszekedés, összetűzés’
orvosi elbutulástudományos latin dementia ‘ua.’: de- ‘el’ | mens, mentis ‘értelem’
kiejtése: szternopunkció
orvosi a szegycsont megcsapolásatudományos latin , ‘ua.’, lásd még: sternum , punkció
jogtudomány ellenőrzés, felülvizsgálategybevetés, összevetés
ausztriai német Kollaudation ‘építkezés hivatalos felülvizsgálata’ ← latin collaudatio , tkp, con-laudatio ‘megdicsérés’: con- ‘össze, együtt’ | laudare ‘dicsér’
+ a csapolt sör tetejéről lecsapott és összegyűjtött hab
hazai német kicsinyítő képzős Hansl ‘ua.’, tkp. ‘Jancsi’ ← Hans ← (Jo)hannes ‘János’
bizalmas hetyke, pimasz, tiszteletlennémet keck ‘élénk, elfogulatlan’ (germán rokon: angol quick ‘gyors, eleven’)
orosz jobbágy, paraszt (a cári időkben)
orosz kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← muzs ‘férfi’
történelem a cár lánya a régi Oroszországbanorosz . ‘ua.’: lásd még: cár | -evna (orosz apai név nőnemű toldaléka)
katonai leszerel, lefegyvereznémet demobilisieren ← francia démobiliser ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | lásd még: mobilizál
sport versenyzőt hátránnyal sújtátvitt értelemben hátrányos helyzetbe hoz, gátol, akadályozlásd még: hendikep
állattan vírus okozta kutyabetegség, takonykórszláv *szopoljnica ‘ua.’ ← szlovák soplivica ‘takonykór’ Χ horvát soporina ‘takony’
játék a tarokk egyik figurája, amelyben az utolsó ütést a pagáttal viszik ellásd még: pagát , ultimó
